kingdom of israel أمثلة على

• Yahweh is the national God of the Iron Age kingdoms of Israel and Judah.
  يهوه هو الإله الوطني في العصر الحديدي لممالك إسرائيل و يهوذا.
• The nation split into the Kingdom of Israel in the north, and the Kingdom of Judah in the south.
  وانقسمت الأمة إلى مملكة إسرائيل في الشمال، ومملكة يهوذا في الجنوب.
• During the reign of David, the already existing city of Jerusalem became the national and spiritual capital of the United Kingdom of Israel and Judah.
  وفي عهد داود، أصبحت مدينة القدس الموجودة حينئذ هي العاصمة الوطنية والروحية لإسرائيل.
• The names of captured towns are located primarily in the territory of the kingdom of Israel (including Megiddo), with a few listed in the Negeb, and perhaps Philistia.
  تقع أسماء المدن التي جرى الإستيلاء عليها بشكل أساسي في أراضي مملكة إسرائيل (بما في ذلك مجيدو) مع عدد قليل من المدن المدرجة في النقب، وربما فيليستيا.
• And I am surprised to have to remind the noble Baroness, who purports to be such an expert, that the 12 tribes of the Israelites were in fact first united into the kingdom of Israel over three thousand years ago.
  وانا متفاجئه ايضاً انه يجب علي تذكير البارونة النبيلة التي تدّعي العلم والمعرفة بأن 12 قبيلة اسرائيلية
• Isaiah points to the dreadful consequences that followed for Judah's northern neighbours, the kingdom of Israel and Aram-Damascus (Syria) when they rebelled in the days of Ahaz and brought the Assyrians down on themselves.
  ويشير إشعيا إلى العواقب المخيفة التي أعقبت جيران شمالي يهوذا ، مملكة إسرائيل وأرام دمشق (سوريا) عندما تمردوا في أيام آحاز وأحضروا الأشوريين على أنفسهم.
• The belief in the imminent coming of the Jewish Messiah, the ingathering of the exiles and the re-establishment of the kingdom of Israel encouraged many who had few other options to make the perilous journey to the land of Israel.
  حيث أن الاعتقاد بالمجيء الوشيك لمسيح اليهود وأن المنفيين يتجمعون وأن مملكة إسرائيل ستعود شجع الكثير ممن لم تكن أمامهم خيارات أخرى على تلك الرحلة الشاقة إلى أرض إسرائيل.
• His revolt occurred roughly shortly after the conquest of the Kingdom of Israel by Sargon II and roughly simultaneously with revolts in Babylon as well as in Arpad, Damascus and elsewhere in the Levant.
  وقعت ثورته تقريبا بعد وقت قصير من من الحملة التي قام بها سرجون الثاني وغزوه لمملكة إسرائيل، وتزامنت تقريبا في وقت واحد مع الثورات في بلاد بابل وكذلك في أرفاد ودمشق وأماكن أخرى من بلاد الشام.
• Dispensationalist beliefs about the fate of the Jews and the re-establishment of the Kingdom of Israel put dispensationalists at the forefront of Christian Zionism, because “God is able to graft them in again,” and they believe that in His grace he will do so according to their understanding of Old Testament prophecy.
  وتشكّل اعتقادات المنهج التدبيري، حول مصير اليهود وإعادة تأسيس مملكة إسرائيل، واجهة طليعية لمذهب الصهيونية المسيحية، لأن "الرب قادر على تجميعهم مرة أخرى"، وهم يؤمنون أنه سيفعل ذلك بقدرته حسب فهمهم لنبوءة العهد القديم.
• In the oldest biblical literature, Yahweh is a typical ancient Near Eastern "divine warrior", who leads the heavenly army against Israel's enemies; he later became the main god of the Kingdom of Israel (Samaria) and of Judah, and over time the royal court and temple promoted Yahweh as the god of the entire cosmos, possessing all the positive qualities previously attributed to the other gods and goddesses.
  في أقدم نصوص الكتاب المقدس، يهوه هو "محارب إلهي" نموذجي من الشرق الأدنى القديم، ويقود "الجيش السماوي" ضد أعداء إسرائيل؛ وأصبح في وقت لاحق الإله الرئيسي في مملكة إسرائيل ويهوذا، ومع مرور الوقت تم الترويج ليهوه على أنه إله الكون كله، ويمتلك كل الصفات الإيجابية التي نسبت سابقا إلى غيره من الآلهة والإلهات.